生活费用调整是需要调整的

芝加哥（路透社）-官方：老年人在2016年将无法获得社会保障福利的生活费用调整。

这引发了有关计划通货膨胀公式及其对医疗保险费影响的新辩论。

社会保障局本周证实，由于能源价格异常低廉，明年的福利金将保持稳定，这使总体通胀率下降。

这不是选择的问题。根据法律，生活费调整（COLA）由将其与美国劳动统计局编制的城市工资收入和文职人员消费价格指数（CPI-W）关联的公式确定。但是CPI-W衡量的是在职人员的商品和服务的市场篮子-劳动者比年轻人更年轻，在医疗保健上的花费更少。

这有几个影响。其一是由于没有COLA，因此明年需缴纳社会保障税的最高收入将保持在118,500美元；同样没有变化的是，免于“退休收入测试”罚款的工作收入金额为15,720美元，适用于在完全退休年龄之前领取福利的人。

另一个造成Medicare B部分保费失衡的原因：Medicare预测B部分保费将增加52％，至159.30美元，这将影响30％的Medicare注册人-约1650万人。

大多数注册者将不会面临任何增加，因为联邦法律中有一项“无害保留”规定，如果社会保障的生活费用没有必然增加，那么大多数人将免受B部分的增加。

面对这一增长的人们，必须有立法解决办法，其中包括任何延迟申请福利的人，一些联邦退休人员和许多州政府工作人员-他们中的大多数人参加了确定受益的退休金计划，并且在其退休期间未享受社会保障。担任国家雇员的任期。

也有低收入的“双重资格”老年人获得社会保障，并参加了Medicare和国营的Medicaid计划。他们的保费由州医疗补助预算承担。收入调整后的B部分保费的较高收入受益人应缴纳较高的保险费；明年第一次参加Medicare的人也是如此。

参议院和众议院已经引入了法案，明年所有受益人的保费将保持稳定。B部分所有受益人的免赔额将保持在147美元，而预计的增加额为223美元。

尽管众议院目前处于混乱状态，但老年人的拥护者对短期解决方案感到乐观。AARP政府事务负责人南希·利蒙德（Nancy LeaMond）说：“对此的自发基层反应将比我们通常预期的要大。”

关键问题是如何支付修复费用。保护所有医疗保险受益人免遭增加，将需要花费100亿至120亿美元。“问题将是-这个数字是否合理，是否必须抵消？我们该如何支付？”医疗保险权利中心联邦政策主任史黛西•桑德斯（Stacy Sanders）说。

COLA紧缩措施还指出了在某些时候需要长期修复的必要性。

一种方法是将用于COLA的通胀指标更改为老年人的消费者价格指数（CPI-E），该指数认识到医疗保健费用在老年人支出中的重要作用。

在经历了几年的平稳增长之后，医疗保健通货膨胀再次出现。这不仅反映在Medicare B部分的难题中，而且还反映在许多老年人可能面临D部分处方药保费两位数增长的预测中。

现在也该重新审查无保留条款本身了。我们不再处在一个为所有美国人同步医疗保险和社会保险登记的时代，让一些受益人承受超额保费上涨是没有道理的。