铁矿石火箭，矿工们会买吗？

经过几天的下跌，铁矿石价格猛烈反弹。据《金属导报》报道，铁矿石价格昨晚收盘上涨5.7％，至每吨73.80美元。

这使必和必拓有限公司（ASX：必和必拓和力拓有限公司（ASX：RIO）飙升，矿业巨头分别上涨了5％和3％。

尽管港口库存增加，但《澳大利亚金融评论》报道称，中国投机者已经回来，并且是这次最新涨势的推动力。我认为，这使我成为灾难的良方。

没有需求来支持价格上涨，我觉得我们很有可能会再次看到价格暴跌。特别是随着供应量的不断增加。

诸如Fortescue Metals Group Limited（ASX：FMG），BC Iron Limited（ASX：BCI）和Atlas Iron Limited（ASX：AGO）可能会暂时升空，但我不认为要很长时间才能回到他们的起点。

因此，我认为这使铁矿石采矿者目前仅适合交易者，而不适合投资者。

我建议投资者抵制快速获利的诱惑，而应专注于缓慢地积累财富。毕竟，我不希望我的钱交到中国投机者的手中。

当价格正常化且供需趋于平稳时，我认为Fortescue Metals可能被证明是一项不错的投资。

但就目前而言，我认为这种风险实在太高了，我相信在资源领域以外可以更好地为投资者提供服务。目前，我相信在信息技术和医疗保健领域都可以找到价值。