对冲基金经理戴维·泰珀计划将投资者的钱退还

斯维亚·赫斯特（Svea Herbst-Bayliss）

波士顿（路透社）-一位知情人士周四表示，亿万富翁戴维·泰珀（David Tepper）计划将其对冲基金阿帕卢萨（Appaloosa Management）转变为家族办公室，在那里他将投资自己的个人财产，并将资本返还给外部客户。

由Tepper创立的Appaloosa，在25个多世纪的时间里，每年平均增长25％，管理着130亿美元的资本。

现年61岁的特珀（Tepper）是3万亿美元对冲基金行业中最受关注的基金经理之一，他在金融危机的尾声下注于银行时赚了数十亿美元。

他决定停止为客户管理资金的时刻对对冲基金来说是一个充满挑战的时刻，而包括Highfields Capital Management的Jon Jacobson在内的其他一些著名管理人员已经宣布了缩减规模并专注于管理其个人财富的计划。

eVestment的数据显示，对冲基金的低收益率回报和对冲基金收取的高昂费用促使投资者前往撤离，并在第一季度赎回了连续第四个季度的150亿美元。

一年前，泰珀（Tepper）购买了美国国家橄榄球联盟（National Football League）球队卡罗莱纳黑豹（Carolina Panthers），并加入了其他著名的投资者，例如大道资本集团（Avenue Capital Group）的马克·拉斯里（Marc Lasry），他们购买了运动队。

多年以来，Tepper一直非常谨慎，不让自己的资金增长过大，并且经常在年底将资金定期返还给投资者。

现在，他正在敲定计划，将所有款项还给他，尽管他尚未决定时间。

《华尔街日报》首先报道了这一消息。